Сюита бранлей: Двойной, Простой, Весёлый, Бургундский

 Датировка: 1589 год

Источник: Thoinot Arbeau "Orchesography" (перевод П. Райгородского)

Описание выполнено: Скорняковой Натальей

 

Этот набор простых бранлей незаслуженно обходят стороной, считая их примитивными и неинтересными для изучения. Однако это не так - даже взятые по отдельности, тот же самый двойной бранль может очень приятно порадовать танцоров возможностью вариаций. Как пишет сам Арбо: "Музыканты привыкли начинать танцы на празднествах с двойного бранля, который называется общим бранлем; затем исполняют простой бранль, после этого - весёлый бранль, и в конце - бургундские бранли и бранли, которые иногда называют шампанскими. Последовательность этих четырёх видов бранлей соответствует трём группам людей, принимающим участие в танце: пожилые люди степенно танцуют двойные и простые бранли, молодые замужние дамы и женатые кавалеры - весёлые бранли.ю а самые молодые, как вы, легко исполняют бургундские бранли. И, таким образом, все участники танца показывают всё лучшее, на что они способны, соответственно возрасту и ловкости."

Кроме того что эта бранлевая сюита действительно приятна для исполнения именно в таком порядке, это еще и отличный материал для первого знакомства учеников с раздроблениями и вариациями. В бранлях они представлены в двухдольном размере, но в том же наборе, переложенные на три доли, используются для более сложных гальярд и турдиона. 

Общепринятая традиция в танцевальных школах - исполнение бранлей по кругу, однако, как это следует из трактата Арбо, это далеко не единственный и отнюдь не основной вариант:

Каприоль: Бранли мне нравятся, потому что, танцуя их, много людей могут насладиться танцем вместе.

Арбо: Когда вы начинаете бранль, многие другие присоединяются к вам - и молодые люди, и дамы. Иногда дама, присоединившаяся последней, берёт вас за левую руку, и так образуется круговой танец.

Каприоль: А если это не круговой танец, всегда ли тот, кто начинает, остаётся первым?

Арбо: Да, обычно так и бывает, потому что не находится никого другого, кто вместе со своей дамой захотел бы идти первым, даже если это уважаемый господин, которому никто не желал бы препятствовать

Каприоль: Какое место занимает тот, кто хочет присоединиться к танцу?

Арбо: Он становится в конец, держа свою даму за правую руку, или же деликатно находит какое-нибудь место среди танцующих


Двойной бранль

Каприоль: Двойной бранль очень легко танцевать, но мне кажется, что танцоры не двигаются с места, потому что, сделав четыре шага влево, выполняют четыре шага вправо.

Арбо: Чтобы избежать этого, они делают двойной шаг вправо немного короче и, таким образом, всё время двигаются немного влево. В других случаях вместо двойного шага вправо исполняют шаги на носках (reprise), или покачивание из стороны в сторону (branle).


Ноты
Описание движений
Шаг влево левой ногой, приставить правую, шаг влево левой ногой, приставить правую = один двойной шаг влево
Шаг вправо правой ногой, приставить левую, шаг вправо правой ногой, приставить левую = один двойной шаг вправо

 

Каприоль: Встречается ли раздробление движений при исполнении бранлей?

Арбо: Следует всегда иметь ввиду, что чем более степенно и спокойно танцуют двойные бранли, тем они лучше. В то же время уместно на первую белую миниму седьмого такта исполнять движение pied en l'air gauche - невысокий взмах левой ноги вперёд, - а на вторую белую миниму упомянутого седьмого такта pied en l'air droit - невысокий взмах правой ногой вперёд; на первую белую миниму восьмого и последнего такта - pied en l'air gauche, готовясь продолжить и повторить всё сначала и держа левую ногу в воздухе столько времени, сколько занимает последняя бедая минима.

Каприоль: Не встречаются ли другие раздробления в двойных бранлях?

Арбо: Молодые люди, обладающие большой ловкостью, могут делать любые раздробления по своему вкусу. Я, однако, советую вам танцевать их спокойно


Двойной бранль с раздроблениями


Ноты
Описание движений
Один двойной шаг влево

На первый такт шаг вправо правой ногой, приставить левую. Во втором такте на первую ноту (четвертная "ре") - невысокий взмах левой, на вторую ноту - (четвертная "ре") невысокй взмах правой, на третью ноту - (четвертная "до") невысокий взмах левой, на четвёртую ноту (четвертная "до") - пауза.

Так же точно в этой музыкальной фразе можно делать раздробления со всеми движениями, описанными в книге Арбо (удары носком-пяткой, высокие взмахи ногой вперёд и назад и т.д.) - главное, делать это в музыку и укладываться в отведённое время.

 

Оригинальное описание:

Базовые шаги Шаги с вариациями

 

Одинарный бранль

 

 Ноты
Описание движений 
   Шаг влево левой ногой, приставить правую, шаг влево левой ногой, приставить правую = один двойной шаг влево
   Шаг вправо правой ногой, приставить левую = одинарный шаг вправо

 

В этом бранле на последний такт также можно делать раздробления (т.е. вместо одинарного шага вправо).

 

Оригинальное описание:

 

Весёлый бранль

Ноты
Описание движений
Четыре невысоких взмаха ногами (pied en l'air): правой, левой, правой, левой. На последнюю ноту пауза, левая нога остаётся в воздухе. 
 Повторить то же самое, и продолжать до того момента пока длится музыка. Выполняя эти шаги можно смещаться влево или вправо, - как в гальярде.

 

По сути, движения в этом бранле напоминают шаги гальярды, но в двухдольном размере и с паузой - вместо приземления на обе ноги в конце. Именно поэтому, прежде чем давать ученикам гальярду, очень хорошо начать с этого танца.

 

 Оригинальное описание:

 

Бургундский бранль

 

Ноты
Описание движений
   Шаг влево левой ногой, приставить правую, шаг влево левой ногой, высокий взмах (greue) правой ногой (или низкий взмах pied en l'air).
   Шаг вправо правой ногой, приставить левую, шаг вправо правой ногой, высокий взмах (greue) левой ногой (или низкий взмах pied en l'air).

 Продолжать пока длится музыка

 

Оригинальное описание:

 

 

Другие материалы в этой категории: « La Battaglia Мальтийский бранль »