Warning: array_diff_assoc() [function.array-diff-assoc]: Argument #1 is not an array in /home/order10426/data/www/joyssance.org.ua/libraries/joomla/cache/cache.php on line 612
Показать содержимое по тегу: французские танцы Джойссанс: исторические костюмы и старинные танцы http://joyssance.org.ua Fri, 19 Oct 2018 09:49:40 +0000 Joomla! - Open Source Content Management ru-ru Estampie № 5 http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/12-14-veka-ru/shemi-tancev-srv-ru/item/7-estampie-5.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/12-14-veka-ru/shemi-tancev-srv-ru/item/7-estampie-5.html

 

 

Датировка - XIII век.

Источник нот - Manuscript du roi, Facsimiles Paris, BNF 844

Описание выполнено - Скорняковой Натальей

Реконструкция Кейт Уэбб (Шотландия).

 

И.п. - пары за руки по кругу против часовой стрелки. После первого повтора части - первый припев, после второго повтора части - второй припев, на протяжении всего танца.

 

Часть 1.

Ноты
Первый повтор
Второй повтор
Двойной шаг с левой ноги вперед Двойной шаг с правой ноги вперед 

 

 

Припев

Первый повтор
Второй повтор
Одинарный шаг с правой, одинарный шаг с левой  Одинарный шаг с левой, одинарный шаг с правой.

 

 

Часть 2.

Ноты
Первый повтор
Второй повтор
Кавалер проходит перед дамой на следующее место за 1 двойной с левой ноги. Дама проходит перед кавалером на следующее место за 1 двойной с правой ноги.
 Дама выполняет двойной шаг с левой ноги так же проходя по диагонали вперед на место слева от кавалера. Кавалер выполняет двойной шаг с правой ноги так же проходя по диагонали вперед на место слева от дамы.


Припев повторяется после каждого повтора второй части, как описано выше.

 

Часть 3.

Ноты
Первый повтор
Второй повтор
Шагнуть с левой ноги вперед, топнуть правой.  Шагнуть с правой ноги вперед, топнуть левой. 
Шагнуть с правой ноги вперед, топнуть левой.  Шагнуть с левой ноги вперед, топнуть правой.
Двойной с левой ноги вперед. Двойной с правой ноги вперед.

 

Припев повторяется после каждого повтора 3-й части как описано выше.

 

Часть 4.

Ноты
Первый повтор
Второй повтор
Три простых шага вперед: л., пр., л. Три простых шага вперед: пр., л., пр.
 Качнуться назад на правой ноге. Качнуться назад на левой ноге.
 Качнуться вперед на левой ноге. Качнуться вперед на правой ноге.
Закрыть шаг - приставить правую к левой Закрыть шаг.

 

Припев повторяется после каждого повтора 4-й части как описано выше.

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) Схемы танцев Wed, 08 Oct 2014 19:18:37 +0000
Сюита бранлей: Двойной, Простой, Весёлый, Бургундский http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/123-suita-branley.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/123-suita-branley.html

 Датировка: 1589 год

Источник: Thoinot Arbeau "Orchesography" (перевод П. Райгородского)

Описание выполнено: Скорняковой Натальей

 

Этот набор простых бранлей незаслуженно обходят стороной, считая их примитивными и неинтересными для изучения. Однако это не так - даже взятые по отдельности, тот же самый двойной бранль может очень приятно порадовать танцоров возможностью вариаций. Как пишет сам Арбо: "Музыканты привыкли начинать танцы на празднествах с двойного бранля, который называется общим бранлем; затем исполняют простой бранль, после этого - весёлый бранль, и в конце - бургундские бранли и бранли, которые иногда называют шампанскими. Последовательность этих четырёх видов бранлей соответствует трём группам людей, принимающим участие в танце: пожилые люди степенно танцуют двойные и простые бранли, молодые замужние дамы и женатые кавалеры - весёлые бранли.ю а самые молодые, как вы, легко исполняют бургундские бранли. И, таким образом, все участники танца показывают всё лучшее, на что они способны, соответственно возрасту и ловкости."

Кроме того что эта бранлевая сюита действительно приятна для исполнения именно в таком порядке, это еще и отличный материал для первого знакомства учеников с раздроблениями и вариациями. В бранлях они представлены в двухдольном размере, но в том же наборе, переложенные на три доли, используются для более сложных гальярд и турдиона. 

Общепринятая традиция в танцевальных школах - исполнение бранлей по кругу, однако, как это следует из трактата Арбо, это далеко не единственный и отнюдь не основной вариант:

Каприоль: Бранли мне нравятся, потому что, танцуя их, много людей могут насладиться танцем вместе.

Арбо: Когда вы начинаете бранль, многие другие присоединяются к вам - и молодые люди, и дамы. Иногда дама, присоединившаяся последней, берёт вас за левую руку, и так образуется круговой танец.

Каприоль: А если это не круговой танец, всегда ли тот, кто начинает, остаётся первым?

Арбо: Да, обычно так и бывает, потому что не находится никого другого, кто вместе со своей дамой захотел бы идти первым, даже если это уважаемый господин, которому никто не желал бы препятствовать

Каприоль: Какое место занимает тот, кто хочет присоединиться к танцу?

Арбо: Он становится в конец, держа свою даму за правую руку, или же деликатно находит какое-нибудь место среди танцующих


Двойной бранль

Каприоль: Двойной бранль очень легко танцевать, но мне кажется, что танцоры не двигаются с места, потому что, сделав четыре шага влево, выполняют четыре шага вправо.

Арбо: Чтобы избежать этого, они делают двойной шаг вправо немного короче и, таким образом, всё время двигаются немного влево. В других случаях вместо двойного шага вправо исполняют шаги на носках (reprise), или покачивание из стороны в сторону (branle).


Ноты
Описание движений
Шаг влево левой ногой, приставить правую, шаг влево левой ногой, приставить правую = один двойной шаг влево
Шаг вправо правой ногой, приставить левую, шаг вправо правой ногой, приставить левую = один двойной шаг вправо

 

Каприоль: Встречается ли раздробление движений при исполнении бранлей?

Арбо: Следует всегда иметь ввиду, что чем более степенно и спокойно танцуют двойные бранли, тем они лучше. В то же время уместно на первую белую миниму седьмого такта исполнять движение pied en l'air gauche - невысокий взмах левой ноги вперёд, - а на вторую белую миниму упомянутого седьмого такта pied en l'air droit - невысокий взмах правой ногой вперёд; на первую белую миниму восьмого и последнего такта - pied en l'air gauche, готовясь продолжить и повторить всё сначала и держа левую ногу в воздухе столько времени, сколько занимает последняя бедая минима.

Каприоль: Не встречаются ли другие раздробления в двойных бранлях?

Арбо: Молодые люди, обладающие большой ловкостью, могут делать любые раздробления по своему вкусу. Я, однако, советую вам танцевать их спокойно


Двойной бранль с раздроблениями


Ноты
Описание движений
Один двойной шаг влево

На первый такт шаг вправо правой ногой, приставить левую. Во втором такте на первую ноту (четвертная "ре") - невысокий взмах левой, на вторую ноту - (четвертная "ре") невысокй взмах правой, на третью ноту - (четвертная "до") невысокий взмах левой, на четвёртую ноту (четвертная "до") - пауза.

Так же точно в этой музыкальной фразе можно делать раздробления со всеми движениями, описанными в книге Арбо (удары носком-пяткой, высокие взмахи ногой вперёд и назад и т.д.) - главное, делать это в музыку и укладываться в отведённое время.

 

Оригинальное описание:

Базовые шаги Шаги с вариациями

 

Одинарный бранль

 

 Ноты
Описание движений 
   Шаг влево левой ногой, приставить правую, шаг влево левой ногой, приставить правую = один двойной шаг влево
   Шаг вправо правой ногой, приставить левую = одинарный шаг вправо

 

В этом бранле на последний такт также можно делать раздробления (т.е. вместо одинарного шага вправо).

 

Оригинальное описание:

 

Весёлый бранль

Ноты
Описание движений
Четыре невысоких взмаха ногами (pied en l'air): правой, левой, правой, левой. На последнюю ноту пауза, левая нога остаётся в воздухе. 
 Повторить то же самое, и продолжать до того момента пока длится музыка. Выполняя эти шаги можно смещаться влево или вправо, - как в гальярде.

 

По сути, движения в этом бранле напоминают шаги гальярды, но в двухдольном размере и с паузой - вместо приземления на обе ноги в конце. Именно поэтому, прежде чем давать ученикам гальярду, очень хорошо начать с этого танца.

 

 Оригинальное описание:

 

Бургундский бранль

 

Ноты
Описание движений
   Шаг влево левой ногой, приставить правую, шаг влево левой ногой, высокий взмах (greue) правой ногой (или низкий взмах pied en l'air).
   Шаг вправо правой ногой, приставить левую, шаг вправо правой ногой, высокий взмах (greue) левой ногой (или низкий взмах pied en l'air).

 Продолжать пока длится музыка

 

Оригинальное описание:

 

 

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) Схемы танцев Mon, 21 Nov 2016 11:03:25 +0000
Мальтийский бранль http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/117-maltese-branle.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/117-maltese-branle.html

 Датировка: 1589 год

Источник:Thoinot Arbeau "Orchesography"

Описание выполнено: Скорняковой Натальей

 

 И.п. - в кругу, все держатся за руки.

 

Часть 1. Хоровод все вместе

Ноты
Описание движений
Двойной шаг влево
Одинарный шаг вправо

 

Повторить то же самое

 

Часть 2. Танцоры идут в центр круга.

Ноты

Описание движений

   Шаг левой ногой вперёд, шаг правой ногой вперёд. Во время этих движений танцующие жестикулируют, подходя все вместе к середине зала, как бы желая поболтать 
   На первую ноту шаг левой вперёд, на вторую ноту шаг правой вперёд, на третью ноту шаг левой вперёд и высокий взмах правой ногой (grue).
  Танцующие отпускают руки друг друга и каждый начинает делать поворот влево: шаг правой ногой, высокий взмах левой ногой (grue).
   Шаг левой ногой, высокий взмах правой ногой (grue)
   Три невысоких взмаха (pied en l'air) левой, правой, левой и прийдя на исходные места - ноги вместе.

 

Повторить часть 2 еще раз, и затем взяться за руки и исполнить всё сначала столько раз, сколько хочется.

 

Цитата из "Орхезографии" Арбо:

"Рыцари Мальты сочинили балет для придворного маскарада, в котором участвовало равное число дам и кавалеров, одетых по-турецки; они танцевали бранль, который называли Мальтийским, в кругу, с определёнными жестами и поворотами корпуса. Около сорока лет прошло с тех пор, как этот бранль был впервые исполнен во Франции. Мелодия и движения исполняются неторопливо, в двудольном размере. 

Каприоль: Можно ли предположить, что жители Мальты обычно танцуют этот бранль, и что это не специально изобретённый балет?

Арбо: Я полагаю, что это именно балет, поскольку его танцуют с определённой мимикой, жестами и позами, которые можно было бы наблюдать, пока он оставался в моде."

"Заметьте, что каждый раз, когда танцоры повторяют бранль, они делают это с новыми жестами  и мимикой: в одном случае взявшись за руки, в другом - воздевая в восхищении руки и подняв голову к небу, и так далее, в зависимости от того что придумают сами танцоры" (перевод П. Райгородского).

 

Оригинальное описание танца:

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) Схемы танцев Sat, 19 Nov 2016 19:38:09 +0000
Estampie № 3 http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/12-14-veka-ru/shemi-tancev-srv-ru/item/24-estampie-3.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/12-14-veka-ru/shemi-tancev-srv-ru/item/24-estampie-3.html

Датировка - XIII век

Источник нотManuscript du roi, Facsimiles Paris, BNF 844
Описание выполнено - Скорняковой Натальей
Реконструкция - Джейн Джинджел (Великобритания)

Структура танца: часть 1 - припев 1 - часть 1 - припев 2. Затем часть 2 - припев 1 - часть 2 - припев 2 - и так далее

И.п. - танец для одной пары. Танцоры стоят друг напротив друга. Руки округлые и подняты вверх (локти приблизительно на уровне плеч, ладони смотрят друг на друга). 

Часть 1

Ноты
Описание движений
Два падебаска: первый налево, второй направо. Носок ноги ставится перед ногой, а не рядом. 
Финта назад л., пр. и вперёд л., пр. Вместо просто подтягивания правой ноги в конце можно сделать прыжок на левой и небольшой вынос правой вперёд.
Два падебаска: первый направо, второй налево.
Финта назад пр., л. и вперёд пр., л. - также с подскоком

 

Припев 1. 

Ноты 
Описание движений
   Смена мест по ромбу: приставной в левую диагональ и еще шаг на левую
   Повернуться на 90 градусов против часовой стрелки и сделать приставной шаг с правой ноги на место партнёра (это движение мы делаем спиной друг к другу), в прыжке приземляемся на правую ногу.
   Топ левой ногой и 2 раза топ правой.

 

Повторить часть 1.

 

Припев 2.

Ноты
Описание движениий
  Приставной шаг в левую диагональ и еще шаг на левую
  Подпрыгнуть на левой, делая оборот против часовой стрелки на 180 градусов, вынести правую ногу, приземлиться на неё
  Приставной шаг с левой ноги на место партнёра - на этот раз лицами друг к другу
  Топ правой, левой, правой.

 

Часть 2. 

Ноты
Описание движений
 

На первую ноту - правую ногу поставить на носок вперёд, выворачивая внутрь.

На вторую ноту - правую ногу поставить на пятку вперёд, выворачивая носок наружу.

На третью ноту - правую ногу поставить на носок рядом с левой ногой.

 

"Ёлочка" назад правой, затем левой. 

На ноту "до" 1/4 - шаг акцентировано вперёд правой

 

На первую ноту - левую ногу поставить на носок вперёд, выворачивая внутрь.

На вторую ноту - левую ногу поставить на пятку вперёд, выворачивая носок наружу.

На третью ноту - левую ногу поставить на носок рядом с правой ногой.

  "Ёлочка" назад левой, затем правой

 Повторить припев 1, затем часть 2 и припев 2.

 

Часть 3.

Ноты 
Описание движений
   Шаг левой ногой в левую диагональ (1/2 "до"), шаг правой ногой перед левой (1/4 "до" и "си"), пируэт (поворот на обеих ногах на 360 градусов), прыжок на опорной правой ноге
   Приставной в левую диагональ и небольшой прыжок на левой ноге
   Шаг правой вправо, шаг левой перед правой, пируэт и прыжок на опорной левой ноге.
   Приставной вправо - на своё место, и небольшой прыжок на правой.

Повторить припев 1, затем часть 3 и припев 2.

 

Часть 4. 

Ноты
Описание движений
  Прыг на левую ногу (как при падебаске), топ правой. На второй такт - прыг на правую ногу и топ левой.
  Прыг на левую ногу, удар правой без прыжка. На второй такт - два удара правой еще раз, оба раза с подскоком.
  Топ правой, затем удар левой перед собой с подскоком. На второй такт прыг на левую ногу и удар правой перед собой с подскоком.
  Топ правой ступнёй, левой пяткой, левой ступнёй. На второй такт - топ правой 

 Повторить припев 1, затем часть 4 и припев 2.

 

Часть 5.

Ноты
Описание движений
  Партнёры кружась против часовой стрелки - на первые два такта 2 поворота, каждый на 180 градусов - начиная с левой ноги. В конце второго такта каждый из танцоров оказывается на углу "ромба". Шаги для кружения похожи на сегвито спецато.
  Закончить кружение, выполнив еще два поворота и оказавшись на месте партнёра - таким образом за 4 такта произошёл обмен местами
  Пятки врозь, пятки вместе. Повторить
  Два падебаска - первый влево, второй вправо.

Повторить припев 1, затем часть 5 и припев 2.

 

Часть 6. 

Ноты  
Описание движений 
  Шаг на левую ногу, правую ногу вынести вправо и затем поставить перед левой, перенося на неё вес. На второй такт правую ногу снова вынести вправо и поставить её позади левой, перенеся на неё вес.  Движение чем-то напоминает движение ножки циркуля.
   Топ левой стопой, правой пяткой, правой стопой, левой стопой. Пауза
   Два акцентированных топа левой ногой.
   Шаг на левую ногу, правую ногу вынести вправо и затем поставить перед левой, перенося на неё вес. На второй такт правую ногу снова вынести вправо и поставить её позади левой, перенеся на неё вес. 

 Повторить припев 1, затем часть 6 и припев 2.

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) Схемы танцев Sun, 11 Jan 2015 15:52:14 +0000
La danse de Cleves http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/15vek-ru/shemi-tancev-15-ru/item/102-dance-cleves.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/15vek-ru/shemi-tancev-15-ru/item/102-dance-cleves.html

Датировка: конец 15 века

Источник: Brussels Manuscript

Описание выполнено: Скорняковой Натальей

Реконструкция: Ева Крошлова (Чехия)

Клевский танец является одним из наиболее интересных французских бассдансов 15 века. Исполняется одной парой, кавалер слева от дамы.

 

Часть 1. Шествие (8 тактов).

Ноты
Движения кавалера и дамы
Reverence на левую ногу
Branle 
Два simple вперёд с левой, затем с правой ноги
Double вперёд с левой
Double вперёд с правой
Double вперёд с левой
Два simple с правой, затем с левой ноги
Один double назад с правой ноги (демарш).

 

Часть 2. Цветы (4 такта)

Ноты
Движения кавалера
Движения дамы
Два simple л., пр. вперёд Два simple л., пр. поворачиваясь через правое плечо и описывая половину круга
Double с левой ноги назад. Double с левой ноги завершая движение по кругу и приходя на своё исходное место
Два simple пр., л. поворачиваясь через левое плечо и описывая половину круга Два simple пр., л. вперёд
Double с правой ноги завершая движение по кругу и приходя на своё исходное место Double с правой ноги назад.

 

 Часть 3. Малое шествие (4 такта).

 

Ноты
Движения кавалера и дамы
   Simple л., пр. вперёд
   Double л. вперёд
   Demarche с правой
   Branle

 

Часть 4. Сердечки (4 такта).

 

 Ноты
Движения кавалера 
Движения дамы 
   Два simple л., пр. через левое плечо назад примерно полкруга.  Два simple л., пр. через правое плечо назад примерно полкруга.
   Double с левой ноги завершая движение в форме "сердца" и приходя на новое место, спиной к зрителям. Там - на мгновение соприкоснуться с рукой дамы.  Double с левой ноги завершая движение в форме "сердца" и приходя на новое место, спиной к зрителям. Там - на мгновение соприкоснуться с рукой кавалера.
    Два simple пр., л. через правое плечо назад примерно полкруга.   Два simple пр., л. через левое плечо назад примерно полкруга.
    Double с правой ноги ноги завершая движение в форме "сердца" и приходя на исходное место лицом к зрителям. Снова взяться за руки.  Double с правой ноги ноги завершая движение в форме "сердца" и приходя на исходное место лицом к зрителям. Снова взяться за руки.

 

Часть 5. Шествие (8 тактов).

Ноты Движения кавалера и дамы
   Два simple вперёд с левой, затем с правой ноги
   Double вперёд с левой
   Double вперёд с правой
   Double вперёд с левой
   Два simple с правой, затем с левой ноги
   Один double назад с правой ноги (демарш).
   Branle 
   Reverence на левую ногу

 

Оригинальное описание танца:

 

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) Схемы танцев Tue, 08 Nov 2016 16:58:09 +0000
Gavotte http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/47-gavotte.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/47-gavotte.html

Датировка: 1588 год

Источник: Туано Арбо "Орхезография"

Описание выполнено: Скорняковой Натальей

Реконструкция: Мари-Клер ле Кур (Франция).

Арбо в своей книге приводит только одну вариацию для гавота, далее предлагая своему ученику Каприолю придумывать их. Ниже приведено оригинальное описание этой вариации из "Орхезографии" и импровизации от Мари-Клер ле Кур. Как следует из оригинального описания, танцевальные вариации следует чередовать с обычными бранлевыми проходками влево-вправо, кроме того можно задействовать игровой элемент.

Шаги в танце:

1) Шаг в сторону (pied largi), с маленьким прыжком

2) Удар носком (marque pied), с маленьким прыжком, иногда накрест

3) Удар пяткой (marque talon), с маленьким прыжком

4) Высокий взмах ногой (grue), с маленьким прыжком, иногда накрест

 

Вариации

Ноты
Арбо
Мари-Клер 1
Мари-Клер 2
Шаг левой ногой влево (pied largi), с маленьким прыжком То же самое То же самое
Приставить правую ногу, с маленьким прыжком То же самое То же самое
Удар носком правой ноги накрест (marque pied), с маленьким прыжком, на вторую ноту высокий взмах правой ноги накрест (grue), с маленьким прыжком То же самое То же самое
Ноги вместе, с маленьким прыжком Ноги вместе, с маленьким прыжком Удар носком правой ноги, затем удар пяткой
Удар носком левой ноги накрест, на вторую ноту удар носком правой ноги накрест Удар носком левой ноги накрест, на вторую ноту удар носком правой ноги накрест Удар носком левой ноги, затем удар пяткой
Высокий взмах правой ногой накрест, с маленьким прыжком, на вторую ноту - каприоль и ноги вместе.  Высокий взмах правой накрест, с маленьким прыжком, на вторую ноту - ноги вместе.  Ноги вместе, затем каприоль

 

Бранлевые проходки между вариациями.

Ноты
Движения
Двойной шаг влево
Двойной шаг вправо

 

Оригинальное описание танца:

 

 

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) Схемы танцев Fri, 09 Sep 2016 18:03:49 +0000
Простая павана http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/120-prostaya-pavana.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/120-prostaya-pavana.html

Датировка: 1589 год

Источник: Thoinot Arbeau "Orchesography"

Описание выполнено: Скорняковой Натальей

РеконструкцияSCA

И.п. - танец исполняется колонной на любое количество пар на паванных сетах: одинарный-одинарный-двойной.

 

{youtube}4b4DyUr0LsA{/youtube}

 

Паванный сет с левой ноги:

- шаг вперёд с левой, приставить правую (1-й одинарный шаг)

- шаг вперёд с правой, приставить левую (2-й одинарный шаг)

- шаг вперёд левой, шаг правой, шаг левой, приставить правую (двойной шаг)

Паванный сет с правой ноги:

- шаг вперёд с правой, приставить левую (1-й одинарный шаг)

- шаг вперёд с левой, приставить правую (2-й одинарный шаг)

- шаг вперёд с правой, шаг левой, шаг правой, приставить левую (двойной шаг)

Таким же точно образом исполняются паванные сеты назад

 

Часть 1.  Все вместе

Паванный сет с левой ноги вперёд

Паванный сет с правой ноги вперёд

Паванный сет с левой ноги вперёд

Паванный сет с правой ноги назад

 

Часть 2. Только дамы

Кавалер опускается на правое колено, не отпуская руку дамы. Дама обходит его за 2 паванных сета

Паванный сет с левой ноги - полкруга, обходя кавалера спереди и завершая движение слева от него

Паванный сет с правой ноги - полкруга, продолжая движение, проходя позади кавалера и приходя снова на своё место

 

Часть 3. Все вместе

Паванный сет с левой ноги вперёд

Паванный сет с правой ноги вперёд

Паванный сет с левой ноги вперёд

Паванный сет с правой ноги назад

 

Часть 4. Только кавалеры

Дама остается стоять. Кавалер обходит ее за 2 паванных сета

Паванный сет с левой ноги - полкруга, обходя даму спереди и завершая движение справа от неё

Паванный сет с правой ноги - полкруга, продолжая движение, проходя позади дамы и приходя снова на своё место

Танец начинается сначала

 

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) Схемы танцев Mon, 21 Nov 2016 10:54:35 +0000
Montarde http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/246-montarde.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/shemi-tancev-16-ru/item/246-montarde.html

 Датировка: 1589 год

Источник: Thoinot Arbeau "Orchesography"

Реконструкция: Мари-Клер ле Кур (Франция)

Описание выполнено: Скорняковой Натальей

 

И.п. - 4 (5) танцоров цепочкой, держась за руки. Количество танцоров в цепочке зависит от того, как музыканты играют музыку - в оригинале это 4 танцора, данная реконструкция сделана на 5 человек. Количество цепочек ограничено только размером помещения для танцев. 

 

{youtube}Zgy1p2ocmSc{/youtube}

 

Шаги в танце:

1) Двойной шаг влево: шаг влево (pied largi gauche), с небольшим прыжком прыжком (petit saut), затем приставить правую ногу (pied droit approche), также с небольшим прыжком, снова шаг влево, и приставить правую. 

2) Невысокий взмах ногой (pied en l'air)

 

Часть 1. Цепочка двигается влево

Ноты Описание движений
   Двойной шаг влево 
   Двойной шаг влево
   Двойной шаг влево
   Двойной шаг влево

 В зависимости от аранжировки музыки эту часть в самом начале танца можно повторить два раза.

 

Часть 2. Сольные убегания

Ноты Описание движений
1-й танцор убегает вперёд за 3 pied en l'air л., пр., л., на последнюю ноту приходя в позицию "ноги вместе". 
 2-й танцор делает то же самое по траектории 1-го танцора. 
 3-й танцор делает то же самое 
 4-й танцор делает то же самое 
 5-й танцор делает то же самое 

 Внимание! Между танцорами должно соблюдаться расстояние в один корпус для возможности исполнения следующей фигуры. По желанию в эту часть танца можно добавить игровой момент, не описанный в книге Арбо, но присутствующий в реконструкции Мари-Клер - первый танцор приходя на своё место принимает какую-либо позу, которую за ним должны повторить остальные танцоры.

 

Часть 3. Хэй для ведущего танцора

Ноты Описание движений
1-й танцор разворачивается к остальным и оббегает 2-го танцора слева...
...3-го танцора справа...
...4-го танцора слева...
...5-го танцора справа и приходит в конец цепочки

 

Таким образом в конце 3-ей части происходит смена ведущего. По завершению хэя танцоры берутся за руки и танец начинается сначала.

 

 

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) Схемы танцев Mon, 03 Jul 2017 13:28:07 +0000
Письменные источники французских и английских бассдансов http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/15vek-ru/item/115-istochniki-francuzskih-angliiskih-bassdansov.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/15vek-ru/item/115-istochniki-francuzskih-angliiskih-bassdansov.html Письменные источники французских и английских бассдансов

Сохранилось несколько письменных источников с описанием французских и английских бассдансов XV века.

Первая известная хореографическая заметка, сохранившаяся до наших дней - это "Рукопись из Нанси" (Nancy manuscript), хранящаяся в Национальной французской библиотеке. Фактически это наброски семи танцев на форзаце книги "Ballet de la Royne" 1445 года, сделанные рукой Жана Орлеанского, графа Ангулемского в Нанси, где он присутствовал на свадьбе с участием королевских особ и сопровождающих их дворян. 

Полноценные танцевальные учебники, сохранившиеся до нашего времени и содержащие описания техники исполнения шагов, ноты и схемы танцев, относятся уже к концу XV века. В первую очередь это манускрипт из Королевской библиотеки Альберта Первого в Брюсселе (Bibliotheque Royale, Ms 9085), называемый обычно "Брюссельским манускриптом" и книга "Наставление по искусству хорошего танца" Мишеля Тулуза. Оба этих источника датируются 1480-1500 гг., 

 

Страница из "Брюссельского манускрипта": танец Франсуаз нувель

 

"Брюссельский манускрипт" был написан до 1501 года, вероятнее всего в 1497 году или после него. Первая часть рукописи содержит посвящение Маргарите Австрийской, дочери императора Максимилиана I и Марии Бургундской. Манускрипт состоит из 25 листов черного цвета, ноты и обозначения шагов выполнены серебряными чернилами, а заглавные буквы и строка с названием танца – написаны золотом. В "Брюссельском манускрипте" содержатся ноты не только линии тенора, но и линии мелодии, что является большой редкостью. Всего этот источник содержит около 50 танцев, в частности такие как La danse de Cleves, Lesperance de Bourbon и La Franchoise nouvelle.

Книга "Наставление по искусству хорошего танца" была издана Мишелем Тулузом в Париже незадолго до 1496 года. В нем содержится около 50 танцев и линия тенора для всех указанных танцев. 

   
 Страница из книги Мишеля Тулуза  Заглавная страница книги из типографии Модерни.

 

Следующие два важных источника – это книга изданная в типографии Модерни и "The manner of dauncynge bace daunces" Роберта Копланда. Хотя последняя была опубликована в Англии, это перевод с французского, содержащий танцы в бургундском стиле.


Существует разница между двумя ранними источниками и двумя поздними в названии шага реприз (reprise) или демарш (demarche). Ранние источники называют шаг демаршем, в то время, когда два более поздних – репризом. Описания танцев Модерни также очень отличается от описаний Брюссельского манускрипта, Тулуза и Копланда. Это позволяет предположить, что английский текст Копланда на самом деле ближе по стилю к двум ранним бургундским манускриптам, чем Модерни.

И последний источник, о котором также стоит упомянуть - это опять записи от руки в посторонней книге, так называемая "Рукопись Солсбери" (Salisbury manuscript). Она относится к 1496 году и представляет из себя заметки о двадцати танцах, записанных на форзаце копии Catholicon ("Лечения от всех болезней") Балбаса де Жанюа и напечатанной Йоханесом Хаманном в 1497 году в Венеции. Книга хранится в библиотеке собора Солсбери . Не взирая на то что в этих записках нет музыки к танцам, - существуют реконструкции, опирающиеся на стиль музыки и технику, приведённую во французских учебниках, например La Dame.

]]>
barbett@ukr.net (Скорнякова Наталья) XV век Wed, 16 Nov 2016 19:41:46 +0000
Гавот http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/item/139-gavottes.html http://joyssance.org.ua/ru/tanci-ru/16vek-ru/item/139-gavottes.html Гавот

Отрывок из трактата Туана Арбо "Орхезография"

Перевод со старофранцузского на английский: Мэри Стюарт Эванс

Перевод с английского на русский: Ольга Галака

Арбо: Бранли-гавоты, в которых не требуется понимать даму, а только целовать ее, не покажется тебе таким утомительным.
Каприоль: Это то, что я сделал бы с легкостью и в хорошей манере. Поэтому я ужасно хочу услышать больше об этих танцах и изучить их.
Арбо: Гавоты – это сборники разных двойных бранлей, выбранных музыкантами и сыгранными в определенной последовательности, о которой ты можешь узнать от них или от своих товарищей. Подобную сюиту называют гавотом. Он танцуется в двухдольном размере с небольшими прыжками в манере бранля Высокого Баруа и, как обычный бранль, содержит двойные шаги влево и двойные шаги вправо. Но танцоры разделяют двойные шаги влево и вправо, связками из гальярд. Когда все, принимающие участие, немного потанцевали, одна пара отделяется от остальных и делает несколько вариаций в центре комнаты на виду у всех присутствующих. После первый танцор получает возможность перецеловать всех дам в комнате, а его дама может перецеловать всех кавалеров, потом пара возвращается на свое место в танце. По завершению этого, вторая пара делает то же самое и далее все остальные в компании. Некоторые отдают право целовать только хозяину и его партнерше и в конце танца эта дама, которая несет цветочную гирлянду или букет, отдает ее танцору, который должен стать хозяином на следующем собрании и платить музыкантам. Тогда он получит ту же возможность в этом танце и так будет продолжаться дальше. Я дам тебе мелодию первого бранля и несколько частей, которые ты можешь по разному варьировать, чтобы получить удовольствие.

Схему к этому танцу вы можете посмотреть здесь.

 

 

]]>
flutty01@gmail.com (Галака Ольга) XVI век Tue, 06 Dec 2016 15:39:52 +0000