З 26 серпня 2017 року по 10 липня 2018 року у музеї Боуз (Велика Британія) проходила виставка "Жозефіна Боуз - жінка моди". Спеціально до цієї події була створена реконструкція спідниці до корсажу від сукні 1862 року - щоб відвідувачі мали більш повне уявлення про історичний костюм цієї епохи. Про все це докладно написала одна з учасниць проекту, Вів'єн Чен, у своїй статті.

Сукня Жозефіни Боуз: вигляд спереду. © The Bowes Museum

Для мене найцікавішими виявилися два факти. Перший – це процес реконструкції спідниці. У ньому було задіяно декілька людей на чолі з Лукою Костіньоло, відомим експертом у галузі історичного костюму. Для початку Лука знайшов у місті Комо (Італія) спеціаліста з шовкового ткацтва – для того щоб створити шовкову тафту за вагою та відтінком максимально схожу на оригінал. Потім Леон Мауріце з університету Нортумбрії розробив схему для візерунка, після чого матеріал був відправлений до Швейцарії, де Джоанна Хашаген, куратор виставки, вишила його за схемою.

Вишивка на шовковій тафті. © The Bowes Museum

Коли тканина була готова, вона вирушила назад до Італії до Луки Костіньоло. Там він зробив реконструкцію криноліну та нижньої спідниці і розкроїв з шовкової тафти деталі верхньої спідниці. І лише після цього всі елементи майбутнього костюму вирушили до музею Боуз, де Вів'єн Чен за інструкціями, написаними Лукою, зібрала спідницю в єдине ціле. Вів'єн пише що хоча цей процес і здається простим, робота виявилася досить складною та вимагала чималих професійних навичок. Найбільше вона намучалася зі складками на поясі, провівши цілий день біля манекена, приміряючи та заколюючи тканину знову і знову.

Пояс спідниці з вивороту. © The Bowes Museum

Другим цікавим фактом для мене стало те, як атрибутували оригінальний ліф від сукні. З датуванням особливих проблем не було, але стояло питання - де він був пошитий? Жозефіна Боуз була справді законодавицею мод з надзвичайно розвиненим почуттям стилю. Вона часто замовляла свої сукні у Парижі, у модному будинку Ворта. Звичайно, хотілося б думати, що і ця сукня була створена одним з найзнаменитіших кутюр'є XIX століття, але ні. Зверніть увагу - візерунок спереду на ліфі не збігається, що неприпустимо для високої моди. На підставі цього Лука і Джоанна дотримуються думки, що ця сукня була пошита місцевим кравцем. Недостатньо елегантна для того, щоб носити її в Парижі, сукня так і залишилася в одному з маєтків чоловіка Жозефіни, тоді як сама вона повернулася до Франції.

Сукня Жозефіни Боуз: вигляд ззаду. © The Bowes Museum

Переказ статті - Наталя Скорнякова.

Оригінал - http://costumesociety.org.uk/blog/post/replicating-historical-dress